Germany/Turkey, 43 min, 2003
produced and directed by
Ebru Karaca and Anja Hansmann
Gecekondu – ein Phänomen der türkischen Großstädte seit den 50er Jahren. Von
mittellosen Binnenmigranten über Nacht gebaute Behausungen, wachsen schnell
zu Vierteln heran, die von ihren Bewohnern selbst organisiert werden, da die
Stadtverwaltung dem Zuwachs untätig zusieht.
Der Film widmet sich dem Leben in den Gecekondu-Vierteln von Istanbul und zeigt
anhand einzelner Viertel und deren Bewohner die verschiedenen Entwicklungsstufen
und Möglichkeiten der armen Bevölkerung.
Die Weiterentwicklung hängt hier nicht allein von der Duldung bzw. Legalisierung der
Stadtverwaltung ab, sondern in hohem Maße von den Strukturen und der Kraft der
Gecekondu-Gemeinschaft selbst.
Leitfigur ist Fatma Sirin, die mit ihrer Familie als Erstsiedlerin kurdischer Herkunft
im Gecekondu-Viertel Yenimahalle ihre ursprünglich notdürftige Unterkunft zu einem
dreistöckigen Haus ausgebaut hat.
Der Film zeigt die Menschen im Spannungsfeld von Legalität und Illegalität mit ihren
Konflikten und Widersprüchen, und gibt ihnen Raum, selbst zu erzählen.
Gecekondu has been a phenomenon in Istanbul since the 1950s: migrants from all parts of the country
arrive and build shelters over night from the simplest materials. Based on tradtional conventions
and due to loopholes in legisation once a dwelling with four walls and a roof is built on state property
it can not be destroyed. But in this process, time is of the essence, which is why gecekondus are built
and moved into in the course of just one night. These initial dwellings quickly developed into entire
neighborhoods. While many of them have long existed somewhere between state tolerance and
illegality, their fragility is sadly apparent in the recurring waves of gecekondu destructions through
the city administration. The film tells the stories of diverse inhabitants of different Gecekondu settlements
and portrays the struggles as well as the possibilities that these populations are faced with.
More often than not, their fate is not just dependent on state tolerance or persecution, but also on how
they can organize as a community. The protagonist of the Film is the Kurdish Fatma Sirin, who was
one of the first settlers of the gecekondu dwellings of Yenimahalle. She tells the story of how through
all the contradictions and conflcits of gecekondu life, she and her family managed to transform
the makeshift room that once was their house into a three-story apartment building.
all rights reserved · anjahansmann 2008 · impressum